1. Por favor, dínos tres cosas que están en tu refrigerador en estos momentos.
Koyama: Proteínas, plátanos y leche.
Massu: Umm ~ leche, leche, leche! (No sé ~).
Shige: Agua, huevos, cinta.
Tegoshi: Agua, plátanos, algas marinas preservadas.

2. ¿Cuánto tiempo ves a una chica en el primer encuentro?
Koyama: Um ~ 2 segundos.
Massu: 3 segundos.
Shige: No la veo!
Tegoshi: Yo siempre estoy buscando.

3. ¿Te has enamorado a primera vista antes?
Koyama: Sí. Sucede a menudo (como cuando estoy caminando por la ciudad).
Massu: yo hago, lo hago.
Shige:. ... No creo.
Tegoshi: Si. (Es en torno al nivel de la gente que pasaba en la calle, sin embargo).

4. ¿Qué clase de momento es cuando quieres comer Yakiniku?
Koyama: Cuando no tengo resistencia o cuando estoy cansado.
Massu: A veces ~!
Shige: Después de hacer deporte.
Tegoshi: Nunca.

5. ¿Te gusta tu voz?
Koyama: Y. sí..
Massu: ;e gusta.
Shige: Si ~ No me disgusta.
Tegoshi: Es normal (No sé. Me pregunto.).

6. ¿Qué edad tenías la primera vez que dormiste solo?
Koyama: A lo mejor todo el tiempo pre-escolar (Eh ~ no sé).
Massu: No sé ~.
Shige: Alrededor de 6 o 7 años, creo.
Tegoshi: Alrededor del año 5*.

7. Cuando vas a dormir, apagas todas las luces? ¿Dejas pequeñas luces?
Koyama: Las apago todas!
Massu: Las apago todas.
Shige: Las apago todas.
Tegoshi: Las apago todas.

8. ¿Qué tipo de diseño es la cubierta de la cama?
Koyama: Blanco! Completamente blanco!
Massu: negro liso.
Shige: Marrón liso.
Tegoshi: azul con flores blancas.

9. Cuando miras a tu reloj, qué hora es a menudo?
Koyama: las 2am!
Massu: 24:00.
Shige: 24:00 (Esto es difícil ~).
Tegoshi: ¡Ah! Alrededor de las 11:50 pm! (Eh!)

10. Por favor, dibuja un alien.

Koyama:	Massu: (La verdad es que .... yo soy un alien)
Shige:	Tegoshi: (Su dibujo tiene un "alien" escrito XD)

* El año 5 de la escuela primaria se hace en torno a los 9 / 10 años de edad (?)

Fuente: hoshi-shizuku

Traducción al español: Pupi (All About The Best)