 Administrador del foro | |
Pupi_Ace Administrador del foro | #1• .jpg) Kato Shigeaki es... 1. Un novelista Primero que nada me gustaria decir "gracias" a todas las personas que me han apoyado y a las personas que se mantuvieron a mi lado. El pensar que alguien como yo quien nunca sobresalio se ha vuelto "el primer novelista de la JE"... Estoy de verdad contento. Ayer el guionista Suzuki Osamu, quien leyo "Pink & Gray" dijo de manera simbolica "De verdad te quitaste los calzones" y pense "El tiene razon". Porque en la novela revele todo, mis gustos e ideas. Ahora estoy desnudo de verdad (risas). La novela es como mi alter ego, si va a ser expandido y a provocar algun tipo de emocion en los corazones de las personas esa seria mi mayor felicidad como escritor. Ahora mismo estoy preparandome para mi proximo trabajo. Espera a verme desnudo de nuevo. 2. Alguien que habla rapido Siempre he estado conciente de eso desde la escuela elemental. Soy impaciente, cuando mi cabeza esta llena de ideas y hablo tan rapido. Aun ahora, cuando digo mis lineas en el drama, grabo los shows de radio o cuando me quejo, hablo de verdad rapido (risas). En el pasado no podia evitarlo. Siempre he intentado hablar lentamente. Haciendo este trabajo tengo muchas ocasiones para hablar asi que quiero que las personas me entiendan facilmente. Pero ultimamente pense que quiza yo no tenia que forzarme tanto nunca mas. Tu usualmente no ves a los hombres viejos hablar rapido ¿cierto? Probablemente con la edad me volvere naturalmente mas lento. Cuando sea mayor les dire a toos "Cuando era joven hablaba tan rapido...." 3. Un hombre con muchos pasatiempos Mis pasatiempos estan conectados con mi trabajo tambien. He estado haciendo muchas cosas diferentes debido a esta razon pero ultimamente se ha salido de mis manos.... Musica, peliculas, fotografia, lectura, todo me interesa demasiado pero no puedo hacerlas todas seriamente. Es por eso que ahora mismo estoy enfocado solo en las cosas que me interesan mas en el momento. Primero que nada es tocar la guitarra. Compre una nueva por el fabricante japones "Yari". Si las cosas salen bien me gustaria componer canciones con ella. Entonces, sigo leyendo, viendo peliculas y escuchando musica esperando usarlo un dia para una novela o para mi trabajo como actor. Tambien cocino pero siempre preparo mis platillos favoritos y tiendo a comer comida no saludable asi que quiza deberia parar eso. Pero en realidad el es.... torpe Las personas seguido dicen "Shige debe de ser tan inteligente teniendo todos esos pasatiempos" pero no es asi. Tengo muchos pasatiempos porque no puedo enfocarme en una sola cosa por mucho tiempo. No tengo nada en mi asi que trato de involucrarme con todas las cosas que encuentro interesantes. Basicamente soy torpe....Las personas inteligentes descubren pronto lo que quieren ser ¿cierto? Mira a todos los otros miembros. Tego tiene el soccer, Koyama es un reportero, Massu canta. Todos tienen algo propio que pueden disfrutar, por el otro lado, estoy yo... Como sea ultimamente vi un destello de esperanza quiza. Parece ser que obtuve el titulo de novelista. Si uso las cosas que me preocupan como base para mis novelas quiza tambien mi torpe vida va a tener un significado. Masuda Takahisa es... 1. Un cantante y bailarin Con una cancion hay un baile y con un baile hay una cancion. son dos cosas que no pueden ser separadas. Expresando ambas de ellas con mi cuerpo puedo transmitir las cosas que puedo hacer. Es por eso que me preparo arduamente para ser capaz de cantar y bailar algo que me satisfaga. Ultimamente estoy escuchando mucha musica. Me interese en el jazz tambien. Bailar y cantar es una parte demi vida tambien afuera del trabajo. Amo ir al karaoke con amigos y escuchar musica en casa yo solo. Cuando no hay musica canto o compongo canciones. Mi vida esta constantemente rodeada por musica. Es como si mi trabajo se volviera mi pasatiempo tambien. Lo amo y quiero continuar asi. 2. Una persona sonriente Cuando las personas asocian la palabra "sonrisa" conmigo estoy simplemente feliz. Las sonrisas son maravillosas, ellas pueden hacer que todos se sientan mas felices. Seguido soy afectado por las emociones de las otras personas. Cuando todos estan molesto me siento molesto tambien, cuando la atmosfera esta apretada, no puedo sonreir mucho, aun si las personas me lo piden. En cambio cuando todos sonrien lo puedo hacer divirtiendome. Creo que lo mejor es cuando las personas empiezan a sonreir debido a mi. ¿Eh? ¿Ya puedo hacer eso y es por eso que las personas me vinculan con "sonrisa"? Si es asi estoy feliz. Por supuesto quiero que sonreir sea parte de mi vida tambien~(sonrisas) 3. Un hombre a la moda Puedo ir de compras todo el dia, me gusta ver la ropa, tambien leo revistas de moda, me divierto notando a las personas a la moda que caminan en las calles. Supongo que las prendas de vestir son mi pasatiempo. Me di cuenta cuando iba en quinto grado de la escuela elemental. Mi mama me compro unos pantalones cortos y una sudadera, los empareje con los Converse que compre por mi cuenta y pense que la combinacion era perfecta. Despues de eso me anime mas y mas acerca de coordinar las prendas de vestir. La ropa muestra el interior de una persona. Como la personalidad o el humor del dia... Cuando salgo y decido mis prendas estoy todo emocionado pero cuando no puedo decidir puedo pasar todo el dia pensando "Hay algo mal hoy". La influencia de la ropa es enorme. En realidad ultimamente siempre siento como si algo estuviera mal (risas) Pero en realidad es... extremadamente aspero en su tiempo libre Las personas piensan que soy una persona metodica pero en realidad no levanto un dedo. Por ejemplo si pienso "Esta mañana debo de hacer la lavanderia, comer fuera y entonces ir al trabajo" siempre duermo hasta casi el ultimo momento. Se que tengo que ir a comprar cosas pero procrastine hasta el tiempo en el que la tienda cierra y entonces pienso "ok, lo hare mañana" y me quedo en casa viendo television. Cuando mi tiempo no esta decidido siempre procrastino. Pero cuando tengo citas siempre estoy listo a tiempo. Para ser correcto, soy muy aspero en usar mi tiempo libre (risas) Koyama Keiichiro es.... 1. Un reportero En Abril sera aproximadamente 2 años que trabajo como reportero para el "news every". Al inicio solo intentaba perseguir las habilidades de hablar apropiadamente, ahora intento no forzarme demasiado, la cosa mas importante es expresar bien mis sentimientos. "Continuacion es poder", eso es cierto. Me volvi mas confiado poco a poco diciendo mis comentarios en una transmision en vivo. Ultimamente he ido a Sugamo y una anciana se me acerco "Siempre veo tu show pensando que apuesto es el reportero~". Estaba feliz de haber sido reconocido como reportero. De ahora en adelante quiero madurar aun mas como uno y entonces usar la habilidad de hablar que obtuve para NEWS. 2. Sociable No creo serlo, pero Shige dice que soy muy sociable. El dijo eso tambien durante el Countdown. En ese vestidor lleno de senpais el timido Shige estaba leyendo un libro con un aura de "no me hables", el creo una barrera a su alrededor (risas). Estaba hablando con Ken-kun (n/t: Senpai; V6) acerca de entrenar porque vamos al mismo gimnasio y senti su pecho diciendo "Ken-kun es asombroso". Hable con Taichi-kun, Nagase-kun e Inohara-kun (n/t: miembros de TOKIO) tambien. Viendo que Shige estaba sorprendido, "Eres tan cercano con nuestros senpais" (risas) El me halago. "Aun si estas nervioso delante de los senpais eres capaz de hablar tan facilmente". 3. La mama de NEWS Hace algun tiempo fuimos a comer todos juntos. La vez pasada fuimos a comer yakiniku pero ellos dijeron que era demasiado pesado (risas). Esta vez pense en los gustos y estomagos de todos y escogi un saludable restaurante japones. Ahi cocine el pescado delante de ellos. Massu se emociono en verdad por el yakitarako, el paso el arroz (risas). Esta vez hice felices a todos, exitosamente actue mi rol de la mama de NEWS. La proxima vez los llevare a comer sushi, hablare con ellos e intentare planearlo. El problema es que cada vez tengo que pagar yo... Mas que su mama soy la cartera de NEWS... Bueno, mientras comer en la misma mesa nos alce los espiritus esta bien (risas) Pero en realidad el es...... justo como es el. Soy justo como mi imagen, supongo. Porque siempre me muestro abiertamente delante de las fans. Diciendo "en realidad..." deberia de ser algo secreto ¿cierto? Ah, encontre una cosa. Amo el inari-zushi [n/t: sushi envuelto en tofu frito]. Hoy Duet-san amablemente nos lo dio, mi favorito son los de un restaurante en Roppongi. Ellos ponen limon en el arroz, son frescos asi que puedes comer muchos de ellos. Entonces tengo reglas acerca de mi ropa interior. Tengo los que son para trabajo, los que son para conciertos, los que son para dormir.... eso es inesperado ¿cierto? (risas) De ahora en adelante estare mostrando muchos nuevos lados de mi, esperalo. Tegoshi Yuya es.... 1. Un cantante Nunca pense en entrar al mundo del espectaculo pero algo de mi cambio durante el segundo año de la escuela media. Fui por primera vez a un karaoke e intente cantar "Saudaji" de Porno Graffiti http://www.animelyrics.com/jpop/pgraffiti/saudaji.html Esa vez fui halagado incluso por mis amigos. Amo ser halagaso asi que pense "Quiero cantar mas, es divertido". Es asi como llegue a amar el canto. Y entnces me volvi un idol. Pensando acerca de eso ahora no fue debido a mis habilidades de canto, fue solo que mi voz no habia cambiado aun asi que podia alcanzar notas en verdad altas (risas) Como sea, aun si fue por accidente eso de verdad cambio mi vida. Ese pensamiento de "Cantar es divertido" nunca mas se fue. 2. Un jugador de Soccer. La raozn que me llevo a jugar soccer de cuando era un niño hasta ahora es que estoy encantado por el poder de la union, el que logra que su equipo meta un gol. El sentimiento que tienes cuando juntas tus energias para anotar ese punto es lo mejor jamas. Mis amigos privados la mayoria son jugadores de soccer. El soccer puede ayudar a mostrar la escencia de las personas, la distancia entre los jugadores se vuelve ams proxima naturalmente. Por supuesto, es tambien porque estamos interesados en las mismas cosas... Todos son apasionados y odian perder (risas). Soccer es ele deporte que requiere la mayor fuerza. Haciendo eso todos los dias me he vuelto mas poderoso. En realidad es dificil cantar y correr por el escenario. El soccer ha sido importante para mi tambien para mejorar mis actuaciones. 3. Un idolo Siendo un idol es un trabajo muy encantador. Llegas a hacer muchas cosas, dramas, shows de musica, variedad...Tienes que mantener un buen balance entre todo, es una gran responsabilidad, logras tener muchas experiencias. Antes de entrar a la agencia nunca pense en volverme un idol pero creo que fue una buena opcion. El objetivo final del "Idol Tegoshi" es que cuando yo diga "Los amo a todos" las fans hagan "Kyaaah ♥", eso obviamente me hace feliz. Pero soy feliz au si hay personas que piensan "Odio a Tegoshi". Porque eso significa que estoy dentro de las cabezas tambien de aquellos que me "odian" ¿o me equivoco? (risas) Hice lo que queria hacer sin ver mi confianza dudar, es asi como logre continuar. Voy a caminar el camino de un idol. Pero en realidad el es..... egoista Pongo todo de mi en cosas que de verdad me gustan pero ignoro completamente las cosas que no me interesan. Ese soy yo. Por ejemplo, si un dia quiero raparme mi cabeza simplemente lo hare. No me importa si las personas estan en contra de eso. Quiero decir, si quiero raparme mi cabeza es mi propio asunto (risas) Esta actitud mia algunas veces aparece tambien jugando soccer. Durante el encuentro cuando estoy rodeado por la defensa del otro equipo delante de la meta. Usualmente debes de pasar el balon a alguien mas pero soy del tipo que simplemente dispararia. Por supuesto que entonces mis compañeros de equipo se enojan conmigo...Pero no puedo evitarlo, simplemente tengo que patear~ Es un misterio~ (risas) KoyaShige tweets@Duet K: El libro esta vendiendo bien. Eso es bueno. S: No, no, no podemos decir eso aun. K: Podemos, podemos~(risas). Sabes, tener a alguien tan cercano a ti publicando un libro, volviendose un escritor popular, se siente en verdad raro. En verdad, siendo honesto solo puedo decir que estoy feliz. Es asombroso S:Oh gracias. De cualquier forma tu tambien me dijiste "Esta vendiendo bien, invitame algo" ¿no es asi? K: Ahahaha S: Como sea, no me importa acerca de cuantos libros seran vendidos. Koyama lo recisa mas seguido que yo ¿Estas preocupado? (risas) K: ¿Eh? ¿Como puedes no estar interesado en eso? S: Solo quiero que muchas personas lean la novela K: ¿No estabas sonriendo (n/t: de manera presumida) ahora mismo? (risas) S: Ahahaha. Tan molesto. Ok, te invitare algo. Has sido bueno conmigo durante el "news every" K: Sushi, Ah, comida francesa estaria bien tambien~ Vamos a brindar en uno de esos restaurantes con codigos de vestimenta S: Comida francesa esta bien. Mmm, aunque ¿Estaremos bien con los modales en la mesa? K: Lo estaremos, lo estaremos. Conozco lo basico. S: Dos chicos yendoa un restaurante frances juntos.... ¿Que van a pensar las personas? K: Esta bien. Esta bien. Porque iremos bien vestidos S: Ummm, bueno, ok (risas) K: Yatta [n/t: lo logre] TegoMasu esta leyendo... T: ¿Lo has leido? M: Aun no T: Yo tampoco. Ahora mismo estoy leyendo el primer volumen de una novela. Entonces leere el segundo por supuesto. Despues de eso quiza el libro de Shige...Probablemente la proxima vez sere capaz de decir mis impresiones acerca de el. M: Tengo una pila de libros que quiero leer desde el año pasado, son casi 10, asi que.... ¿Quiza en dos años? (risas) TM: Lo vamos a leer ---------- Traducción al español: Senko Créditos: spilledmilk25 Fuente: traducciones-je 
*Mata de aeru hi made...* |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Ahora son las 08:53 UTC+01:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9