Segmento: 10Q + dibujo de Tegoshi de Nakayama Yuma

1. ¿Comes tu comida favorita antes? ¿O lo guardas para despues?
Koyama: Antes
Massu: Despues
Shige: Lo guardo para despues
Tegoshi: Lo guardo para despues

2. ¿Cual es tu tipo de comida favorita?
Koyama: China
Massu: Japonesa
Shige: Japonesa...ah, fideos.
Tegoshi: Japonesa

3. ¿Usas cubiertas de celular intercambiables?
Koyama: Si (hice que lo hicieran por mi)
Massu: No
Shige: No (Estoy buscando uno bueno)
Tegoshi: (¿Cubiertas intercambiables?) Ah, las uso.

4. ¿Cual te gustan, las chicas con tacones altos o con tacones bajos?
Koyama: Tacones que son relajantes para la chica son buenos
Massu: ¿Normal....?
Shige: Mas altos
Tegoshi: Los mas bajos (pero ambos estan bien)

5. ¿Mi cartera es de las que estan dobladas por la mitad o larga? [*]
Koyama: Larga
Massu: Larga
Shige: Tiene un monedero
Tegoshi: Tiene un monedero

6. ¿Que estilo crees que es tu ropa?
Koyama: ¿Kirei me? [**]
Massu: Hoy tiene capas (¿Ojikawa kei? [***] ¡De ninguna forma!)
Shige: Depende de mi humor (¿Kirei me?)
Tegoshi: Cuando no salgo en jerseys, cuando estoy afuera es monotono (Me gustan las cosas brillantes)

7. ¿Que numero de NEWS tiene populares pasos de baile?
Koyama: BE FUNKY!
Massu: Fighting Man.
Shige: Dancin’ in the secret
Tegoshi: Dancin’ in the secret.

8. ¿Que tantas buenas imitaciones tienes?
Koyama: Una (El "mi~" de Moomin) 
Massu: Doraemon y Masao-san, creo [****]
Shige: Cero (No tengo ninguno)
Tegoshi: Alrededor de diez (Aunque puedo probar cualquier cosa)

9. NEWS esta viviendo junto. ¿Que rol actuas?
Koyama: Mama
Massu: Limpieza, lavanderia.... solo eso.
Shige: Cocina
Tegoshi: El que toma las decisiones, quien decide muchas cosas

10. Por favor dibuja una alpaca. (Pero que manía les tienen a las alpacas los Johnnys XD)

Koyama:                                             Massu: (¿Huh? Idiota)

Shige: (Shige)                                        Tegoshi: (Esta es alpaca)

~Bono~

Tegoshi Yuya dibujo a Nakayama Yuma para su seccion de dibujo esta vez
"Ikemen Yuma-kun, NYC"

Tegoshi: Nakayama-kun tiene una cara densa, asi que la dibuje un poco densa. Dibuje dobles parpados para sus ojos raros. Personalmente... Creo que se han puesto mejor recientemente. ¿Asi que le puedo dar 80 puntos?

Nakayama: Eres mi superior, pero no puedo en verdad decir que es genial (risas). Pero es un poco lindo. Es un dibujo con encanto. Mi unico punto de contacto contigo son solo los saludos al final del año y aun asi me dibujaste, como sea estoy agradecido. Muchisimas gracias.

---------

Traducción al español: Senko
Créditos: hoshi-shizuku 
Notas:
[*]: Cartera doblada, cartera larga y cartera con monedero 
[**]: Estilo de ropa a la moda, usualmente una playera blanca y pantalones combo
[***]: Estilo de vestir de persona mayor (como este) 
[****]: Masao si mal no recuerdo es un personaje de Doraemon. Aunque el nunca especifica que Masao de que serie ^^;;

Fuente: news-mexico