Show de radio: Cross Space
Yamashita Tomohisa
Audio Rip: Miyamapi
Resumen

Intro:
Piensa acerca del
Futuro
Tierra
Sol.
Amor
La cultura
Tu mismo
Tomohisa Yamashita
Cross Space

Buenas noches, soy Yamashita Tomohisa
A partir de hoy inicia un nuevo programa "Yamashita Tomohisa, Cross Space"
*Empieza a hablar de como es un show de la Tokyo FM y para que es la "x"*
Despues de la cruz va a ser el tema
La primera vez va a ser: Yamashita Tomohisa x Yamashita Tomohisa
El Yamashita Tomohisa que tu ves
Y las cosas alrededor que ves
Por favor disfruta (del show)
Yamashita Tomohisa, Cross Space, acaba a las 11:55 pm

*Rola*

Yamashita Tomohisa
Cross Space
Este show es presentado por Toshiba, Dynabook

*MC de Toshiba, Dynabook*

Tomohisa Yamashita
Cross Space

A las muchas personas que lo vieron
El show de Ruta 66 donde yo mismo maneje de Chicago a LA
Sus pensamientos acerca de la primer semana:
El compara los edificios, clima y cosas comunes como el sol y la luna
Que incluso si tienen lo mismo en Japon, de alguna manera son diferentes pero aun asi hermosos
El empieza diciendo como el tuvo mucho tiempo para pensar y recordar cosas que el habia olvidado
Empieza a hablar acerca de la vida y como mediante su trabajo (ser idol, show de radio, etc) el se puede acercar a todos
Y cree que eso es una cosa buena
Aun si no tuviera dinero, con el amor de la familia el seria capaz de levantarse
Despues, con los nativos americanos con los que el hablo acerca de cosas preciadas, cosas que ellos aprecian, y gracias a esas platicas se da cuenta y le hace pensar acerca de cosas que el no podia hacer mientras estaba en Tokio
Tambien se dio cuenta de las cosas por las que deberia estar agradecido (de tener)
Y penso en valorarlas y que podria hacer para que tomaran valor
Y penso que era divertido el manejar todo el tiempo.

*Rola*

Empezando hoy
El show de Yamashita Tomohisa
Cross Space
Y el tema para hoy es: Yamashita Tomohisa x Yamashita Tomohisa
Asi que hoy sera Yamashita Tomohisa con el mismo
Asi que empecemos con el "x"
¿Yamashita Tomohisa es ahora un adulto?
Si, ahora soy un adulto y ahora no lo se (si lo sea)
No lo se en realidad pero soy un adulto y tambien me acerco a mi cumpleaños 27
Desde la secundaria hasta ahora
No habia imaginado como seria ahora que tengo 27 años y me sorprendi
El fue a beber con un amigo de la prparatoria y tuvieron ese tipo de platica (acerca de como era la vida y de como estaban ahora mismo)
El hablo acerca de como su manera de decir palabras como "Majide" y "yabei" eran en ese entonces
El penso que esas palabras no iban a cambiar (con los años, desde la secundaria hasta ahora)

La proxima "X"
Vamos a verla

El empieza a hablar acerca de Lily Franky
De como fueron a beber (solo ellos 2)
El habla de como de esas platicas entretenidas el aprendio mucho
Aun cuando Lily Franky tiene 40 años, ambos brillan
Sin rendirse, el (Yamapi) sigue hacia adelante
Yamapi ve a Lily como una persona asombrosa y quiere ser como el, pero las personas que se rinden no pueden ser como el
Y piensa que las personas que dan lo mejor son geniales

Veamos la siguiente "x"
Yamashita Tomohisa x Saikou no Jinsei

Es un tema dificil ne
Saikou no Jinsei
Aun cuando el no sabia acerca del significado de (Saikou no Jinsei)
El empezo a pensar acerca de las personas que se quedaban atras despues de que morimos (y basicamente de todo el proceso de morir y lo que implica, como las personas, los sentimientos, etc)
Y de como mandar el sentimiento de "Se feliz" a las personas
El quiere entregar muchas sonrisas
Pero lo que hace a alguien feliz
Es algo que recientemente el no puede entender
Y asi el se pregunta acerca del "Verdadero Amor"
Y de como fue unido (ese tema) al drama de "Saikou ni Jinsei"

*Rola*

Tomohisa Yamashita
Cross Space
*Intro: Ai Texas- Yamashita Tomohisa*

A las personas que escuchan la estacion Tokyo FM
Hoy es, [Cross Space] de Yamashita Tomohisa
Yamashita Tomohisa x Yamashita Tomohisa
El habla acerca de su propia vida
Ah~¿sabias?
Dado que es la primera vez (que hace un show de radio) estaba preocupado pero cuando piensas las palabras, el hablar se vuelve algo preciado y un buen momento

El habla acerca de como el show sera transmitido la proxima semana tambien
Y es asi como sera Yamashita Tomohisa x Invitado
Da la direccion web donde puedes mandar tu pedido para algun invitado
Yoroshiku Onegai Shimasu (Quedo en tu cuidado)
Y ese fue Yamashita Tomohisa
Bye Bye

Yamashita Tomohisa
Este programa fue presentado por Toshiba, Dynabook
*Ai Texas*

------

Ok esto fue mas largo de lo que esperaba pero espero lo hayan disfrutado
Gracias especiales a Miyamapi quien subio el audio :3
Aun estoy aprendiendo asi que sean gentiles ^^
Y si les gusto, espero poder hacer resumenes de su show cada semana ;D
Tengan un lindo dia!!
Senko deshita!!!

Fuente:traducciones JE