Yunhoaki

MC: ¡Felicidades!
YH &CM;: Gracias.
MC: Los dos reanudaron sus actividades este enero, ¿cuáles fueron sus sentimientos en ese momento?
YH: En primer lugar, pensé que todos ustedes estaban esperando por nosotros
MC: Sí
YH: Aunque hubo presiones, nos sentimos agradecidos de que todos ustedes estaban esperando por nosotros.
MC: Por supuesto, los fans japoneses estaban esperando por ustedes, pero he oído que han tenido actividades en muchos países en todo el mundo este año.
CM: Sí, fuimos a muchos países, especialmente este año, fuimos a lugares donde nunca habíamos estado, por ejemplo, Europa y los EE.UU. (especialmente Nueva York). Había muchos lugares donde fuimos por primera vez, y fue una experiencia feliz.
MC: Bueno. Entonces, ¿qué tipo de performance nos darán esta noche?
YH: Un escenario poderoso (T/N: no se puede entendió una frase), así que todos, por favor, esperenlo.
MC: Estamos escuchando que para la performance se utilizará un espacio muy amplio del escenario.
YH: Sí
MC: Estamos esperando! Muchas gracias!
MC: Esperamos!
YH: Gracias.
MC: Hemos escuchado comentarios de los dos miembros de Tohoshinki. Así que por favor procedan de esta manera. Felicitaciones.
MC: ¡Felicitaciones!

2- Charla antes de la actuación

Credits: yunhoaki

MC: Miembros de Tohoshinki, ¡Felicitaciones!
YH &CM;: Gracias.
MC: Tohoshinki reanudó sus actividades este enero, y este año parece ser un año dinámico desde ese momento.
MC: Sí, y en la canción concedida este año "Why?", son muy cool. ¿Cuáles son los aspectos más destacados de su desempeño?
YH: Es una canción masculina, una actuación enérgica, así que todos, por favor, escuchen la canción.
MC: ¿Y tú, Changmin-san?
CM: Creo que la canción cuenta con las dos personalidades y nuestras características.
MC: Si. Cuando Changmin-san habla, inmediatamente puedes escuchar aplausos. (LOL) Así que vamos a escuchar las canciones del Excellent Award songs. Por favor, escuchen las dos canciones. En primer lugar es "CALL" de AAA, y "Why? KYHD" de Tohoshinki. Por favor, escuchen las dos canciones.

Source: yunhoaki@youtube
Translation: smiley @ OneTVXQ.com
Credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }

Fuente: Daily Kpop News

Traducción: Pupi (All About The Best)