El '2011 MBC Gayo Daejaejun "fue un evento muy esperado por los fans del K-Pop en todo el mundo. Sin embargo, cuando llegó el día 31 de diciembre, los aficionados y artistas se sintieron decepcionados por el resultado de este.

Las actuaciones del programa se llenaron de una multitud de errores y problemas, arruinando el efecto de las puestas en escena y la perdida de horas de ensayos. Los accidentes más notables se presentaron durante la actuación de U-KISS, MBLAQ, Moon Hee Shin, SHINee, Wonder Girls, y 2pm.

La actuación de U-KISS sufrió problemas de comunicación entre el grupo y el personal de producción. Después de la introducción de los MC del grupo, la escena cambia para mostrar a U-KISS en el escenario. Sin embargo, el grupo no tenía idea de que la pantalla se había cambiado a ellos, y se sorprendieron al escuchar "0330". U-KISS improvisó con rapidez y se lanzaron a su actuación, que se las arreglaron para que fuese un éxito.

Pero el daño ya estaba hecho, por sus expresiones confusas fueron capturados por la cámara y difundido en todo el mundo. También tuvieron problemas con el sonido y sus micrófonos.

MBLAQ fue probablemente la mayor víctima de la noche en términos de problemas de sonido y micrófono. Su actuación general de "Mona Lisa" estaba plagada de problemas de sincronización entre la música y los micrófonos . Las expresiones frustradas de los miembros se veían como que luchaban por mantenerse al tiempo con la música.

El vocalista Shin Hee Moon se enfrentó a una situación muy embarazosa durante su desempeño. Una parte del escenario era un ascensor en el aire - por desgracia, la cola de su falda estaba atrapada en un objeto, y se vio obligada a agarrarse la falda. Por suerte, arrancó la falda más abajo, y se escapó por poco de la exposición no deseada durante una actuación en directo.

La actuación de SHINee parecía muy buena hasta la parte donde se suponía que debían poner en un teaser de su canción de regreso. Los aficionados no fueron capaces de verlo, porque el equipo de producción había cambiado la pantalla para introducir al artista que seguia.

Las Wonder Girls también sufrieron varios problemas de sonido y micrófonos durante su actuación, alterando a los espectadores y fans de todo el mundo que habían estado esperando una actuación en directo de la canción.

Uno de los percances más evidentes de la noche se produjo durante la actuación de 2PM. A pesar de que no sufrieron problemas de sonido y micrófono, una gran parte de su actuación fue bloqueada de la vista por bolas gigantes que habían emigrado hacia el escenario. 2pm después se burlaron de las bolas por Twitter en sus saludos de Año Nuevo que incorporaban "gohng" (la palabra coreana de "pelota") tanto como podían en sus tweets.

Con tantos problemas y errores, es probablemente seguro decir que el '2011 MBC Gayo Daejaejun "será recordado como uno de los peores shows de fin de año de los últimos tiempos. Es una pena ver el duro trabajo de los artistas arruinarse por la falta de preparación y comunicación de la emisora.

Fuente: forevershinee

Traducción: Bea Taenashi (All About The Best)

Fue una pena la verdad...lo que más se me grabó fue la actuación de MBLAQ....Mir como tenía distintop tipo de micrófono(supongo que fue por eso) fue a tiempo con la música pero los otros pobre ni a tiro...

la actuación de Shin Hee Moon no la vi pero menos mal que lo arrancó!!!

Gracias por la tradu!!!

Y no me acordaba, que lo os lo vi en Facebook...la caida de L cuando infinite acabó la actuación...menos mal que no se hizo nada!!!

Yo solo vi las actuaciones de SHINee y UKiss. La verdad es que me supo fatal por Ukiss, lo desorientados que estaban >.<

yo lo ví a medias,porque estaba con varias galas a la vez,perosi que ví lo de mblaq y 2PM,

a eso se le llaman errores garrafales,

gracias por la info!!

De nada! >.<

Eso sin contar con que abrieron la trampilla cuando infinite se retiraba haciendo que se pegase la gran leche uno de los miembros (en las costillas) no se sabe si le pasó algo o no...

P.D: COMO SE NOTAN LAS NAVIDADES EN NUESTROS CHICOS!!!! (1º FOTO... MUCHO MÁS GORDITO Xddd) esperemos que ahora en cuanto se acaben se pongan a dieta porque... xDD