• Foros
    • URGENTE!!!!! LEERLO!!!!!
      • Transpaso de foro
    • ¡Bienvenid@!
      • Reglas del Fansub
      • ¡Preséntate!
      • Dudas y sugerencias
      • Otanjoubi Omedetou!
      • Avisos y eventos del Blog/Foro
    • KAT-TUN - Jin - Proyectos fansub
      • Traducciones de Lyrics
    • Otros KPOP/JPOP - Fansub
      • FT- Island
      • U-KISS
      • B.A.P.
      • EXO
      • CN Blue
      • Otros K-Pop
      • Otros J-Pop
    • Johnny's
      • NewS
      • Kis-My-FT2
      • Hey! Say! JUMP
      • Yamapi
      • TOKIO
      • Kinki Kids
      • Varios
    • Aprende Japonés!
      • Nivel Básico II
    • Aprende Coreano
      • Nivel Básico
  • Noticias
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
All About The Best
Conectar usuario
Menú
Foros
Noticias
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
KAT-TUN - Jin - Proyectos fansub
Traducciones de Lyrics
Ano Ni~Tsu no you ni - KAT-TUN
Responder
Avatar Image
Bea_Taenashi
Administrador del foro
Bea_Taenashi
Administrador del foro
Avatar Image
#1•27/Feb/2012, 01:06•Editado por Bea_Taenashi
KAT-TUN ~ あの日のように

Kanji

BABY ALL OF YOU CAN YOU FEEL ME? CAN YOU HEAR ME? 
IT'S HARD FOR ME TO SAY IT YOUR LOVE GOTTA HOLD ON ME 

あの日つないだ手のひらが 今も心を温めて 
こんな気持ちはいつまで 二度とは戻れない わかってても 
外は冷たい夜の雨 僕の心を写して 
振り返ればそこにいた 君の笑顔 もういない 

I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 
夜空にTO YOU 呼びかけるよYOU-YOU-YOU 
I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 忘れられない 

抱きしめたいALL OF YOU その髪も 
抱きしめたいALL OF YOU 唇も 
もう触れられないなんて やだよ OH BABY 
愛し過ぎてALL OF YOU この腕で 
君のすべてALL OF YOU 包みたい 
もう一度ねぇ笑ってよMY LOVE あの日のように 

あの日探したメロディーが 今も心に響いて 
遠回りした散歩道 二人の影 もういない 

I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 
何度もMISS YOU よみがえるよSMILE-SMILE-SMILE 
I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 溢れる想い 

抱きしめたいALL OF YOU その肌も 
抱きしめたいALL OF YOU 香りも 
もう一度ねぇ笑ってよMY LOVE あの日のように 

I JUST WANNA FEEL IT NEVER EVER FORGET BABY
I JUST WANNA FEEL IT NEVER EVER FORGET BABY 忘れられない 

I JUST WANNA FEEL IT B-B-BABY 
NEVER EVER FORGET BABY COME ON 
WE CAN SEE HOW IT'S GONNA END 
BUT MY LOVE & LOVE & LOVE & LOVE & LOVE 
ALL FOR YOU BUT君はTHROUGHして 
この心の中はTRUEにて 
目に映る全てがキラキラ 
LIKE A MIRROR映る僕 ALONE指定なのはどうして? 
また始動してるMY HEARTならすでにALL FOR YOU BABY 
俺の両腕の間のMY LADY 
WANNA HUG YOU WANNA HOLD YOU 
SMILE AGAIN BABY SMILE AGAIN 
I WANNA KISS YOU I WANNA SEE YOU 
CAN I TOUCH YOU? 
せめてHEART NO HAND NO PINKY BABY 

抱きしめたいALL OF YOU その髪も 
抱きしめたいALL OF YOU 唇も 
もう触れられないなんて やだよ OH BABY 
愛し過ぎてALL OF YOU この腕で 
君の全てALL OF YOU 包みたい 
もう一度ねぇ笑ってよMY LOVE あの日のように 
抱きしめたいALL OF YOU  
抱きしめたいALL OF YOU  
 
 
  KAT-TUN ~ あの日のように
Romaji
BABY ALL OF YOU CAN YOU FEEL ME? CAN YOU HEAR ME? 
IT'S HARD FOR ME TO SAY IT YOUR LOVE GOTTA HOLD ON ME 

ano hi tsunaida tenohira ga ima mo kokoro o atatamete 
konna kimochi wa itsumade nidoto wa modorenai wakate te mo 
soto wa tsumetai yoru no ame boku no kokoro o utsushite 
furikaereba soko ni ita kimi no egao mo inai 

I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 
yozora ni TO YOU yobikakeru yo YOU-YOU-YOU 
I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET wasurerarenai 

dakishimetai ALL OF YOU sono kami mo 
dakishimetai ALL OF YOU kuchibiru mo 
mo fure rarenai nante yada yo OH BABY 
itoshi sugite ALL OF YOU kono ude de 
kimi no subete ALL OF YOU tsutsumitai
mo ichido ne waratte yo MY LOVE ano hi no yoni 

ano hi sagashita merodi ga ima mo kokoro ni hibi ite 
tomawari shita sanpo michi futari no kage mo inai 

I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET 
nandomo MISS YOU yomigaeru yo SMILE-SMILE-SMILE 
I JUST WANNA FEEL IT I WILL NEVER EVER FORGET afureru omoi 

dakishimetai ALL OF YOU sono hada mo 
dakishimetai ALL OF YOU kaori mo 
mo ichido ne waratte yo MY LOVE ano hi no yoni 

I JUST WANNA FEEL IT NEVER EVER FORGET BABY
I JUST WANNA FEEL IT NEVER EVER FORGET BABY wasurerarenai 

I JUST WANNA FEEL IT B-B-BABY 
NEVER EVER FORGET BABY COME ON 
WE CAN SEE HOW IT'S GONNA END 
BUT MY LOVE & LOVE & LOVE & LOVE & LOVE 
ALL FOR YOU BUT kimi wa THROUGH shite 
kono kokoro no naka wa TRUE nite 
meniutsuru subete ga kirakira 
LIKE A MIRROR utsuru boku ALONE shiteina no wa doshite? 
mata shido shi teru MY HEART nara sudeni ALL FOR YOU BABY 
ore no ryoude no ma no MY LADY 
WANNA HUG YOU WANNA HOLD YOU 
SMILE AGAIN BABY SMILE AGAIN 
I WANNA KISS YOU I WANNA SEE YOU 
CAN I TOUCH YOU? 
semete HEART NO HAND NO PINKY BABY 

dakishimetai ALL OF YOU sono kami mo
dakishimetai ALL OF YOU kuchibiru mo 
mo fure rarenai nante yada yo OH BABY 
itoshi sugite ALL OF YOU kono ude de 
kimi no subete ALL OF YOU tsutsumitai 
mo ichido ne waratte yo MY LOVE ano hi no yoni 
dakishimetai ALL OF YOU  
dakishimetai ALL OF YOU
KAT-TUN ~ あの日のように
Español
 
Cariño, ¿puede sentirme todo tu ser? ¿Puedes oirme?
Es difícil para mí decirlo, tu amor me sostendrá


Todavía calienta mi corazón el día en que nos cogimos de las manos
Aquellos sentimientos son para siempre
Aunque lo sé, no podemos volver nunca más a ese momento
Las noche frías de lluvia se refleja mi corazón desde el exterior
Aunque busco ese lugar de antaño, tu sonrisa ya no está allí

Sólo quiero sentirlo, jamás olvidaré
Te llamo en las noche estrellada, gritando tú-tú-tú
Sólo quiero sentirlo, jamás olvidaré
No lo olvidaré...

Quiero abrazar todo tu ser, incluso tu cabello
Quiero abrazar todo tu ser, también tus labios 
Cosas como no volver a sentirte, no lo quiero Oh Baby
Tu todo de ti más querido, con estos brazos
Todo lo que eres, quiero sostener todo tu ser
Por favor, sonríe una vez más mi amor
Igual que ese día...

La canción que encontramos ese día hace ecos en mi corazón incluso ahora
En nuestros paseos solíamos utilizar un atajo
Nuestras sombras ya no están ahí...

Sólo quiero sentirlo, jamás olvidaré
Las incontables veces en que te extraño, recordando -sonrisas-sonrisas-sonrisas
Sólo quiero sentirlo, jamás olvidaré
Emociones que desbordan...

Quiero abrazar todo tu ser, incluso tu cuerpo
Quiero abrazar todo tu ser, también tu olor 
Por favor, sonríe una vez más, amor mío
Igual que ese día...

Sólo quiero sentirlo, nunca jamás olvides cariño
Sólo quiero sentirlo, nunca jamás olvides cariño
No olvidaré...

Sólo quiero sentirlo, a-a-a-amor
Nunca olvides cariño Vamos
Podemos ver cómo va a terminar
Pero mi amor y amor y amor y amor y amor 
Todo por ti, pero lo ignoras
Pero dentro de este corazón eres real
Tus reflejos chispeantes pasan a través de mis ojos
Como un espejo me reflejo solo ¿Por qué?
No es demasiado tarde para mi corazón si comenzamos todo de nuevo
Todo por ti, amor
Entre mis brazos, mi dama
Quiero abrazarte, quiero sostenerte
Sonríe de nuevo cariño, sonríe de nuevo cariño
Quiero besarte quiero verte
¿Puedo tocarte?
Por lo menos tu corazón sin manos ni meñique, baby

Quiero abrazar todo tu ser, incluso tu cabello
Quiero abrazar todo tu ser, también tus labios 
Cosas como no volver a sentirte, no lo quiero Oh Baby
Tu todo de ti más querido, con estos brazos
Todo lo que eres, quiero sostener todo tu ser
Por favor, sonríe una vez más mi amor
Igual que ese día...

Quiero abrazar todo tu ser
Quiero abrazar todo tu ser
 
...
 
(c) fighter-of-moon y makiyo21


~ They change my world ~
~ In your shadow I can shine ~
AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
KAT-TUN - Jin - Proyectos fansub
Traducciones de Lyrics
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 18:58 UTC+02:00 DST
Powered by miarroba.com versión 1.9.9